προτείνω

προτείνω
προτείνω,
A stretch out before, hold before,

τὸν χαλινόν X.Eq.6.11

([voice] Pass.); [

ὁ ναυτίλος] π. τὰς πλεκτάνας Arist.HA525a28

.
2 expose to danger,

ψυχὴν . . προτείνων S.Aj.1270

.
3 metaph., hold out as a pretext or excuse,

π. πρόφασιν Hdt.1.156

;

σκῆψιν E.El.1067

;

θεούς S.Ph.992

;

παιδὸς θάνατον E.Andr.428

:—[voice] Med.,

π. τὴν ἡλικίαν Pl.Ep.317c

.
II stretch forth, hold out, χεῖρα, as a suppliant, Archil.130;

τὰς χεῖρας Hdt.1.45

, 7.233 (for punishment, Ps.-Callisth. 2.2);

φύλλον οἱ ἱκέται προτείνουσι Call.Iamb.1.275a

(

προτιμῶσι 275

); also προτείνει χεὶρ ἐκ χερὸς ὀρέγματα (Herm. for ὀρεγόμενα) A.Ag. 1110 (lyr.); π. ἑαυτόν leaning forward, Pl.R.449b: hence intr., stretch forward, προτείνουσα εἰς τὸ πέλαγος [ἄκρα] Id.Criti.111a, cf. Plb.1.29.2, etc.
2 π. χεῖρα δεξιάν offer, tender it as a pledge, S.Ph. 1292, cf. Tr.1184, E.Alc.1118, etc.;

π. πίστιν D.23.117

.
3 hold out, offer,

μεγάλα π. ἐπ' οἷσι ὁμολογέειν ἐθέλουσι Hdt.8.140

.

β; κέρδος A.Pr.777

;

τελετάς E.Ba.238

;

κάλλος Id.Hel.28

;

φάντασμα Pl.R. 382a

;

ἐλπίδα E.Fr.131

;

δραχμὰς εἴκοσιν Ar.Pl.1019

;

ἐλευθερίαν Antipho 5.50

;

δέλεαρ π. τὴν ἡδονήν Plu.2

13a;

ἐμοὶ λόγους Pl.Phdr.230d

: c. inf.,

π. τινὶ λαβεῖν ὅ τι χρῄζει X.Oec.5.8

:—[voice] Med., Hdt.5.24, 7.161;

ἔρωτα Pl.Phdr.266b

;

φιλίαν προτενεῖται D.14.5

;

τὴν ἀειλογίαν Id.19.2

:—[voice] Pass.,

δυοῖν προτεινομένοιν ἀγαθοῖν Isoc.6.37

, cf. 12.117.
4 put forward, propose, π. ζητήματα, ἐρωτήματα, Plu.2.737d, Arr.Epict. 3.8.1;

αἴνιγμά τινι D.L.2.70

, etc.:—[voice] Med., offer or put forward as instances, Pl.Grg.518b:—[voice] Pass., Sor.2.1, Iamb.Myst.1.3.
5 Med . . μισθὸν προτείνασθαι stipulate for as a reward, Hdt.9.34.
III put forward as a proposition (

πρότασις 1.1

), Arist.APr.47a15, Top. 104a5, al.:—[voice] Med., ib.164b4:—[voice] Pass., ib.7.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • προτείνω — stretch out before aor subj act 1st sg προτείνω stretch out before pres subj act 1st sg προτείνω stretch out before pres ind act 1st sg προτείνω stretch out before aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτείνω — 1 πρότεινα βλ. πίν. 172 2 προέτεινα βλ. πίν. 172 Σημειώσεις: προτείνω : με την έννοια → προβάλλω κάτι, επιδέχεται εσωτερική αύξηση (προέτεινα) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • προτείνω — ΝΜΑ [τείνω] 1. τείνω κάτι προς τα εμπρός, προβάλλω, προτάσσω («προτείνω το χέρι» β. «καθιζομένη δ ἐπί... γόνασι τοῡ Σκύθου, τὼ πόδε πρότεινον, ἵν ὑπολύσω», Αριστοφ.) 2. μτφ. κάνω πρόταση, υποβάλλω γνώμη, ευχή, αίτηση, επιθυμία ή υποδεικνύω ένα… …   Dictionary of Greek

  • προτείνω — πρότεινα, προτάθηκα 1. τείνω προς τα εμπρός, προβάλλω, προτάσσω, απλώνω: Του πρότεινα το χέρι κι αυτός δεν το πιασε. 2. μτφ., κάνω πρόταση, υποβάλλω γνώμη, υποδεικνύω: Προτείνω το διορισμό υπαλλήλων …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • προτείνῃ — προτείνω stretch out before aor subj mid 2nd sg προτείνω stretch out before aor subj act 3rd sg προτείνω stretch out before pres subj mp 2nd sg προτείνω stretch out before pres ind mp 2nd sg προτείνω stretch out before pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτείνετε — προτείνω stretch out before aor subj act 2nd pl (epic) προτείνω stretch out before pres imperat act 2nd pl προτείνω stretch out before pres ind act 2nd pl προτείνω stretch out before imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτεινόμεθα — προτείνω stretch out before aor subj mid 1st pl (epic) προτείνω stretch out before pres ind mp 1st pl προτείνω stretch out before imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτεταμένα — προτείνω stretch out before perf part mp neut nom/voc/acc pl προτεταμένᾱ , προτείνω stretch out before perf part mp fem nom/voc/acc dual προτεταμένᾱ , προτείνω stretch out before perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτείνει — προτείνω stretch out before aor subj act 3rd sg (epic) προτείνω stretch out before pres ind mp 2nd sg προτείνω stretch out before pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτείνεσθε — προτείνω stretch out before pres imperat mp 2nd pl προτείνω stretch out before pres ind mp 2nd pl προτείνω stretch out before imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτείνομεν — προτείνω stretch out before aor subj act 1st pl (epic) προτείνω stretch out before pres ind act 1st pl προτείνω stretch out before imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”